1
00:00:00,000 --> 00:00:04,240
Ik ken een plek waar iedereen aardig is
op een bepaalde manier grappig.

2
00:00:04,600 --> 00:00:07,200
Elke dag gebeuren er prachtige dingen.

3
00:00:07,880 --> 00:00:12,240
En niets blijft te lang hetzelfde.
Het is als een achtbaan.

4
00:00:12,560 --> 00:00:17,160
Gewoon een snelle plek, elke keer de droom
komt uit.

5
00:00:58,540 --> 00:01:01,100
Alsjeblieft, Otis, kom op. Eén, twee,
één, twee.

6
00:02:26,320 --> 00:02:27,320
het nijlpaard.

7
00:02:33,120 --> 00:02:35,920
Als Amore terugkomt, zal ze je ontslaan.

8
00:02:36,260 --> 00:02:37,560
Heb ik iets gemist?

9
00:02:44,080 --> 00:02:45,080
Ja,

10
00:02:48,480 --> 00:02:52,700
mevrouw, ja. De beroemde zanger Quentin
Quake is een gast van ons. Hallo? Ja,

11
00:02:52,740 --> 00:02:55,000
Quentin zal binnenkort een interview geven,
maar het is moeilijk.

12
00:03:11,220 --> 00:03:12,220
De bagage!

13
00:03:17,600 --> 00:03:22,960
Lijkt een excentrieke kerel te zijn, maar hij
zal prestige aan het hotel toevoegen.

14
00:03:58,730 --> 00:04:01,810
van de Club van Oude Geheimen zal zijn
hier binnenkort. Ze zijn hier voor hun jaarlijkse

15
00:04:01,810 --> 00:04:02,810
vergadering.

16
00:04:03,250 --> 00:04:05,790
Oh, in het belang van Pixie, dat zijn ze al
hier.

17
00:04:07,910 --> 00:04:08,910
Attentie, iedereen.

18
00:04:08,970 --> 00:04:09,970
Zie er scherp uit.

19
00:04:10,590 --> 00:04:14,130
Zeer illustere Excellentie, wat een
leuk dat je er weer bent. Het zal

20
00:04:14,130 --> 00:04:17,110
zeker een genoegen voor ons zijn, maar wij
mag niet verstoord worden.

21
00:04:17,410 --> 00:04:18,690
Wij eisen absolute privacy.

22
00:04:19,410 --> 00:04:20,410
Absolute privacy.

23
00:04:20,790 --> 00:04:23,830
Ik zal ervoor zorgen. En eigenlijk, dus
om je later niet lastig te vallen.

24
00:04:25,130 --> 00:04:28,170
Als u mij even wilt eren door uw handtekening te zetten
factuur nu.

25
00:04:28,430 --> 00:04:31,930
Wacht, dat moet een vergissing zijn. Ik zie het
je hebt 20 cent meer toegevoegd.

26
00:04:32,630 --> 00:04:33,630
Ja,

27
00:04:33,850 --> 00:04:35,170
ja, 20 cent meer.

28
00:04:35,870 --> 00:04:38,590
Hoe afwezig van mij. Ik zal het corrigeren
dat meteen.

29
00:04:39,050 --> 00:04:41,610
Guzman, breng deze heren naar de
Blauweregen Hall-suite.

30
00:05:07,850 --> 00:05:11,450
Het eten van de kale gins kan beginnen. Ten eerste
orde van zaken. Nieuwste magisch

31
00:05:11,450 --> 00:05:13,410
ontdekkingen om de baardgroei te stimuleren.

32
00:05:41,480 --> 00:05:44,480
Hij maakt zijn nieuwe album, Black Cat.
Waar is de begrafenis?

33
00:05:44,920 --> 00:05:47,840
Weet je, dus op dit moment voel ik me niet
zoals het interview doen.

34
00:05:48,060 --> 00:05:49,760
Ik moet wat gitaar spelen om te ontspannen.

35
00:05:51,440 --> 00:05:52,440
Goed.

36
00:06:01,860 --> 00:06:02,860
Kunnen we beginnen?

37
00:06:04,580 --> 00:06:05,580
Echt niet.

38
00:06:06,660 --> 00:06:10,040
Ik moet mijn vloeistoffen bijvullen.

39
00:06:27,790 --> 00:06:28,930
Nu kunnen we beginnen met het interview.

40
00:06:30,330 --> 00:06:31,330
Ja!

41
00:06:32,190 --> 00:06:33,850
Wanneer jullie er klaar voor zijn, jongens.

42
00:06:34,670 --> 00:06:40,310
Rollend. Eh, Clinton, zou je dat misschien kunnen doen
Laat mij een paar kaartjes voor je hebben

43
00:06:40,310 --> 00:06:41,310
laten zien, alstublieft?

44
00:06:41,870 --> 00:06:45,410
Kerel, jij antwoordt haar. Ik heb er geen zin in
het. Gratis kaartjes?

45
00:06:45,630 --> 00:06:47,830
Het hangt allemaal af van de uitkomst van de
interview.

46
00:11:08,080 --> 00:11:09,400
We moesten topgeheim zijn.

47
00:11:40,300 --> 00:11:41,159
per ongeluk genomen.

48
00:11:41,160 --> 00:11:43,460
Krachtig haar. Het maakt haren en baarden
groeien.

49
00:11:44,960 --> 00:11:45,960
Krachtig haar?

50
00:11:46,680 --> 00:11:51,120
Dat is geweldig nieuws voor ons, bonechins. Het is
beschamend voor een kabouter om geen a te hebben

51
00:11:51,120 --> 00:11:52,120
baard.

52
00:11:54,740 --> 00:11:55,740
Chatta, kom hier.

53
00:11:57,340 --> 00:12:01,460
Ik hoop dat je nu begrijpt waarom ik dat was
zo raar gedroeg tijdens ons interview.

54
00:12:01,920 --> 00:12:04,820
Chatta, denk je dat er misschien een paar zijn?
drankje voor mij over?

55
00:12:08,080 --> 00:12:10,620
En daarom was ik zo ongerust. Ik was
beschaamd.

56
00:12:11,660 --> 00:12:15,980
Hè? Als je niemand mijn kleine vertelt
geheim, ik geef je het meest exclusieve

57
00:12:15,980 --> 00:12:19,260
interview ooit, plus dat concert
kaartjes die je wilde, natuurlijk.

58
00:12:19,540 --> 00:12:23,840
Het is een afspraak, Quentin. In dat geval zal ik dat doen
verwacht dat jullie allemaal naar de liefde komen

59
00:12:23,840 --> 00:12:24,840
winkel.

60
00:12:29,300 --> 00:12:35,580
Quentin, wil je het ons vertellen?
Radio Pixie-luisteraars wat ze kunnen

61
00:12:35,580 --> 00:12:39,830
verwachten op de show van vanavond? Nee, Tsjaad, ik...
Ik weet nooit wat er zal gebeuren, maar ik weet het zeker

62
00:12:39,830 --> 00:12:40,830
het zal op zijn-

63
00:12:40,880 --> 00:12:45,430
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0